1e dr.: 1981. - Bij de dood van zijn moeder, met wie hij al jaren geen contact had, herinnnert de schrijver zich weer de gruwelijke gebeurtenissen die hij samen met zijn moeder als kleuter meemaakte in het Japanse concentratiekamp Tjideng op Java.