Ingel. en geann. door Vibeke Roepe

Hertaling in hedendaagse Nederlands van het 17e-eeuwse dagboek van de Hoornse schipper over zijn reis naar Indië.

Het ware verhaal van een legendarische schipbreuk naar modern Nederlands overgebracht door Thomas Rosenboom.

De reis van schipper Bontekoe naar Indië, waarbij zijn schip met tweederde van de schepelingen in de lucht vloog, de barre tocht in de sloepen van de resterende overlevenden, hun behouden aankomst in Indië, Bontekoes mislukte belegering van Macao in China en tenslotte zijn avontuurlijke thuisreis: het is allemaal herhaaldelijk uitgegeven, hertaald en naverteld.