De zoon van de president van de Verenigde Staten wordt door een internationale bende misdadigers ontvoerd. Slechts één man is in staat om met deze professionals te onderhandelen: Quinn.
Maar Quinn, ooit een handelaar in de meest geruchtmakende ontvoeringszaken, leeft in afzondering sinds de dramatische afloop van zijn laatste zaak. Toch laat hij zich overhalen. Door zijn onconventionele werkwijze jaagt hij zowel de FBI als de CIA tegen zich in het harnas. Desondanks weet hij de onderhandelingen in goede banen te leiden. Tot het moment dat de zaak een gruwelijke wending neemt...

Vert. van: The Negotiator, 1989
Vert. door: Hugo Kuipers en Nienke Kuipers-Klaver