De tekst in deze editie van de 'Max Havelaar' is gelijk aan die van de in 1992 verschenen historisch-kritische uitgave. De laatste tijdens het leven van de auteur verschenen druk is gevolgd: de vijfde (eigenlijk de zesde) uit 1881. Voetnoten verduidelijken de tekst.
Voor de moderne lezer die de achtergronden en ontstaansreden van het boek niet of onvoldoende kent, voegde Annemarie Kets een inleiding toe. De bijlagen bevatten een chronologisch overzicht van de belangrijkste gebeurtenissen tijdens de Indische jaren van de auteur, een lijst van personages uit het boek, een kaartje van de Indische archipel en een kaart van Java.
Met literatuuropgave.
Eerste druk van deze uitgave: 1998.