Vertaling van: Slade house. - London : Sceptre, 2015.
Vertaling [uit het Engels] Harm Damsma

In een onooglijk straatje ergens in Engeland bevindt zich een ijzeren deurtje dat slechts eens in de negen jaar zichtbaar is, en dan, op die magische dag wordt er iemand verleid om erdoor te gaan. Erachter ligt een prachtige tuin met daarin een kapitale villa. Telkens zijn de bewoners andere mensen, zo lijkt het, maar hun bezoeker keert nooit meer terug. En dat begint op te vallen, evenals de regelmaat. Wie op zoek gaat, valt ook ten prooi aan de bewoners, een vreemde tweeling, broer en zus, die het geheim van eeuwig leven hebben ontdekt. Het gaat lang goed tot een soortgelijke tijdreiziger het geheim ontdekt