Boy Nobody is opgeleid om mensen te liquideren. Zijn nieuwste opdracht brengt hem naar de burgemeester van New York. Boy probeert hem te bereiken via zijn fascinerende dochter Sam.

In deze spionageroman (qua genre is het overigens zo veel meer) krijgt een getrainde jongeman opdrachten. Hij verschijnt ergens. Gaat een relatie aan met iemand uit de nabijheid van zijn slachtoffer. Liquideert het doelwit feilloos. Trekt weer verder in een nieuwe gedaante, voor de volgende opdracht. Boy Nobody (16) is zijn naam. Een jongen die ooit kind was, ouders had, totdat hij twaalf was. Zijn ouders leefden plotseling niet meer en een nieuwe vader en moeder gingen voor hem zorgen, leidden de jongen op: geestelijk, lichamelijk, vechtend, verdedigend, in het hanteren van wapens, in het uitschakelen van zijn gevoelens. In dit verhaal leidt de opdracht naar de burgemeester van New York, die hij probeert te bereiken via zijn knappe, politiek georiënteerde dochter Sam. Eerste deel van een trilogie. Het verhaal is koel en vol vaart geschreven. Het speelt zich af in de wereld van nu. Sommige passages zijn adembenemend door de snelle wisselingen van posities op het schaakbord van de opdracht. Geschreven vanuit het gezichtspunt van de 'slechterik' (ik-figuur), maar zo fascinerend geschreven dat je helemaal met hem mee gaat denken en zelfs antipathie ontwikkelt voor het volgende slachtoffer.

Vertaling van: Boy nobody. - New York : Little, Brown and Company, cop. 2013.
Vert. [uit het Engels] door Margot van Hummel